Monday, June 13, 2011

Welcome - Καλωσήρθατε


For English please scroll down 


Το παλιό αρχοντικό της οικογένειας Βαλσαμάκη αναπαλαιώθηκε το 2008 με φροντίδα,  γνώση, ζήλο και μεράκι  για να μεταμορφωθεί σε ένα ξενώνα 6 δωματίων με τζάκι που λειτουργεί όλο το χρόνο κατόπιν κρατήσεων.  Αυτή είναι η Βίλλα Ευτυχία και οι ιδιοκτήτες της ο Μανώλης, η Βαγγελιώ και τα τρία παιδιά τους  θα χαρούν να σας  φιλοξενήσουν. 
Ο Βαφές είναι ένα ιστορικό χωριό  και σήμερα μετράει περί τους 261 κατοίκους.  Διαλέγοντας το χωριό  για τη διαμονή σας έχετε  πολλές επιλογές για εξορμήσεις στα πέριξ. Ενδεικτικά σας προτείνουμε το φαράγγι του ποταμού Μπούτακα στις Μαδάρες, στα ριζίτικα χωριά του Αποκόρωνα  και φυσικά την καταπληκτική παραλία της Γιωργιούπολης.  Αν πάλι προτιμάτε να μη κουνήσετε ρούπι, τα Λευκά Όρη με την πολυτραγουδισμένη ομορφιά τους  δίνουν στο μπαλκόνι σας την απαραίτητη θέα για τον απογευματινό καφέ σας μέσα στην  ηρεμία του χωριού. 
Επικοινωνήστε μαζί μας για τις λεπτομέρειες της διαμονής σας. 
Τηλ. 28250 51510, 51515 και στο κινητό 6977219597 
emvalsamakis@gmail.com 

Χρήσιμες Πληροφορίες:  Η Βίλλα Ευτυχία λειτουργεί όλο το χρόνο και διαθέτει  σε κάθε δωμάτιο : τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, τηλεόραση, a/c,  internet . Τα κατοικίδια επιτρέπονται κατόπιν συνεννόησης. 


The old house of Valsamakis family was fully  renovated in 2008 and became a  6 rooms Guest House  with modern facilities for your  accomodation. This is Villa Eftichia and the owners, Manolis and Vaggelio and their 3 children will be more than happy to welcome you in. 

Vafes village is an historical place first mentioned in the 7 century after Christ that now counts  about 261 habitants. Crete is  an island full of choices but if you choose Vafes for your staying  the options of  visiting around and enjoy the cretan landscape is  unnumerous. We suggest you  to visit the Boutaka Gorge in Madares and the old villages in the mountain of Apokorona and  the precious beach in Georgioupoli. 
If, however you just don't wish to visit around  you can enjoy  the spectacular view of Lefka Ori (White Mountains)  from your balcony. 
Contact info : Tel. +30 28250 51510, 51515  Mobile phone of Manolis : 6977219597 
emvalsamakis@gmail.com

Useful information : Open all year, pets allowed. Rooms with fireplace, central heating, television, a/c.